J941Y/J941W电动截止阀的正确安装方法如下：

1、在安装电动截止阀之前，首先要检查管道系统的压力和温度要求是否与所选择的电动截止阀相匹配。

2、清洁管道系统，确保没有杂质和污垢，以防止阀门工作不灵活或阻塞。

3、将电动截止阀放置在正确的位置上，保证与管道系统的连接口对齐。

4、使用螺栓将电动截止阀与管道连接，确保连接紧固并且无泄漏。

5、在连接电动截止阀和管道之间添加密封剂或密封垫片，以确保连接处的密封性。

6、确保电动截止阀的驱动装置与电源连接正常，并进行调试和测试，确保阀门的开关和控制功能正常。

7、在安装完成后，对电动截止阀进行全面检查，确保阀门运行正常，无漏水、漏气和泄露现象。

8、在安装完毕后，根据操作手册进行调试和操作，以确保电动截止阀的正常工作。

以上是电动截止阀的正确安装方法，根据具体的情况和设备型号，还可以根据操作手册提供的指导进行相应的安装步骤。